English Dictionaries

dic•tion•ar•y [dik-shuh-ner-ee]
noun, plural dic•tion•ar•ies.

A book giving information on particular subjects or on a particular class of words, names, or facts, usually arranged alphabetically.

Here at Parish Chest, we live up to this definition by having dictionaries that cover a wide range of topics that will add to your family history research.

Words and etymology are a fascinating subject and their study can certainly help you to understand how words have evolved down the centuries. Although local accents are not as prevalent as they once were, we can take you back to a time when they existed, with dictionaries of Provincial Words, Dialects and Proverbs. How did the mid-Victorian costermongers sound? Our dictionaries of slang include backslang and Cockney Rhyming slang to help you “hear” those voices of the past. With dictionaries that also cover nautical expressions, acronyms and abbreviations, the seafarers in your family tree are also covered.

Our ancestors did not just go to church on Sundays, Easter and Christmas. There was a wealth of other Saints Days and religious festivals that were observed. Have you ever wondered what a “mantle maker” did? With a dictionary of trades and old occupations, you will need to wonder no longer!

Throughout time, the names for many medical conditions have changed and you may find some on death certificates that you do not understand. A good medical dictionary of archaic terms will certainly assist in your knowledge and an intriguing dictionary also exists of cures and remedies of the day.

Have a look at the volumes below and pick the dictionaries that will help you to hear and understand your ancestors.

A : B : Sea. A loose-footed lexicon

A : B : Sea. A loose-footed lexicon

Ref: SFB-08

Supplied by Seafarer Books. Jack Lagan. ...

£12.95

View Details Add to Trolley


A Dictionary Of London (Fiche)

Ref: MMP-MF2220

Supplied by MM Publications. ...

£10.00

View Details Add to Trolley


A Dictionary of Archaic and Provincial Words - Volumes I and II

A Dictionary of Archaic and Provincial Words - Volumes I and II

Ref: ANG-ARA 124

Supplied by Anguline Research Archives. ...

Free Postage

£17.00

View Details Add to Trolley


A Dictionary of Medical and Related Terms

A Dictionary of Medical and Related Terms

Ref: FHP-003

Supplied by Family History Partnership. ...

£5.75

View Details Add to Trolley


A Dictionary of Violin Makers 1896

A Dictionary of Violin Makers 1896

Ref: ARB-1077

Supplied by Archive CD Books. By C. Stainer. ...

Free Postage

£9.99

View Details Add to Trolley


A Guide to the English Tongue 1791

A Guide to the English Tongue 1791

Ref: ARB-0466

Supplied by Archive CD Books. By Dyche. ...

Free Postage

£11.50

View Details Add to Trolley


A List of Provincial Words in use at Wakefield in Yorkshire

A List of Provincial Words in use at Wakefield in Yorkshire

Ref: ANG-ARA 380

Supplied by Anguline Research Archives. ...

Free Postage

£10.00

View Details Add to Trolley


Codswallop, Crumpet and Caper

Codswallop, Crumpet and Caper

Ref: OHB-25

Supplied by Old House Books. ...

£9.99

View Details Add to Trolley


Dialects, Proverbs and Word-lore

Dialects, Proverbs and Word-lore

Ref: ARB-0783

Supplied by Archive CD Books. ...

Free Postage

£14.25

View Details Add to Trolley


Dickens's Dictionary of London 1888

Dickens's Dictionary of London 1888

Ref: OHB-11

Supplied by Old House Books. ...

£12.99

View Details Add to Trolley


Dickens's Dictionary of The Thames 1887

Dickens's Dictionary of The Thames 1887

Ref: OHB-12

Supplied by Old House Books. ...

£12.99

View Details Add to Trolley


Dictionary of Nautical Acronyms & Abbreviations

Dictionary of Nautical Acronyms & Abbreviations

Ref: SFB-09

Supplied by Seafarer Books. Donald Launer. ...

£9.95

View Details Add to Trolley


Dictionary of Old Occupations

Dictionary of Old Occupations

Ref: DOR-DOO

Supplied by Dorset FHS.

£3.00

View Details Add to Trolley


Dictionary of Saints Days, Feasts, Fasts & Festivals

Dictionary of Saints Days, Feasts, Fasts & Festivals

Ref: CSB-55

Supplied by Countryside Books. ...

£7.95

View Details Add to Trolley


Enquire Within upon Everything 1890

Enquire Within upon Everything 1890

Ref: OHB-10

Supplied by Old House Books. ...

£14.99

View Details Add to Trolley


Essex, A Dictionary of the County Mainly Eccesiological

Essex, A Dictionary of the County Mainly Eccesiological

Ref: ANG-ARA 531

Supplied by Anguline Research Archives. ...

Free Postage

£8.00

View Details Add to Trolley


Fopdoodle and Salmagundi

Fopdoodle and Salmagundi

Ref: OHB-09

Supplied by Old House Books. ...

£9.99

View Details Add to Trolley


Haydn's Dictionary of Dates. Relating to all Ages and Nations

Haydn's Dictionary of Dates. Relating to all Ages and Nations

Ref: ANG-ARA 327

Supplied by Anguline Research Archives. ...

Free Postage

£17.00

View Details Add to Trolley


Newspeak: A Dictionary of Modern English

Newspeak: A Dictionary of Modern English

Ref: IHP-5379

Supplied By Ian Henry Publications. If words like: ...

Free Postage

£4.95

View Details Add to Trolley


Surnames of the United Kingdom

Surnames of the United Kingdom

Ref: UKP-HAR-247

Supplied by Bibliopolis CD Books. ...

£6.95

View Details Add to Trolley


The Family Historian's Pocket Dictionary

The Family Historian's Pocket Dictionary

Ref: FHP-005

Supplied by Family History Partnership. ...

£6.95

View Details Add to Trolley


The Family Historians Pocket Dictionary (Book)

The Family Historians Pocket Dictionary (Book)

Ref: SR-BIS02

Supplied by Internet Genealogical Bookshop. ...

£6.95

View Details Add to Trolley


The Local Historians Glossary of Words and Terms

The Local Historians Glossary of Words and Terms

Ref: CSB-47

Supplied by Countryside Books. ...

£9.95

View Details Add to Trolley


The Slang Dictionary

The Slang Dictionary

Ref: ANG-ARA 123

Supplied by Anguline Research Archives. ...

Free Postage

£10.00

View Details Add to Trolley


The Universal Pocket Companion 1741

The Universal Pocket Companion 1741

Ref: ARB-0241

Supplied by Archive CD Books. ...

Free Postage

£14.25

View Details Add to Trolley


Topographical Dictionary of Scotland 1846

Topographical Dictionary of Scotland 1846

Ref: ARB-0130

Supplied by Archive CD Books. ...

Free Postage

£21.00

View Details Add to Trolley


With a Pinch of Salt - A collection of nautical expressions and others

With a Pinch of Salt - A collection of nautical expressions and others

Ref: SFB-02

Supplied by Seafarer Books. ...

£7.95

View Details Add to Trolley